游戏攻略怎么翻译 （游戏攻略怎么翻译成英文 ）

最近有很多朋友问游戏攻略怎么翻译相关问题，于是乎本站根据大家的需求总结了 游戏攻略怎么翻译和游戏攻略怎么翻译成英文相关问题答案，并针对这些问题做了详细的解答，希望能够帮到大家了解到不足的知识盲区，下面请看下文！

攻略的英文怎么翻译

1、攻略有Strategy的意思，在这里却是Guide的意思。

2、[攻略]II 顺序不同 来源：考试大 1）东南西北：north，south，east and west（注：这类顺序一定要注意区别，尽管汉语有时也说“东西南北”。此外东北、东南、西北、西南的英语表达为northeast， southeast，northwest和southwest。注意单词里前后方位的英汉顺序不同。

3、在游戏翻译工作中，熟悉一些游戏术语至关重要，这不仅有助于提高翻译效率，也是专职游戏译员必备的技能之一。游戏术语通常为英文缩写，简洁明了，便于玩家在游戏中快速识别。以下是一些常用游戏术语及其全拼，供大家参考。

“游戏攻略”的英文翻译怎么译?

设置1。使用加法器[+j侧的旋转器卡]装配喷枪。FISHOADE增加F2的OTS。洗牌和交易七张牌面对每个球员。这是球员的右手。把剩下的牌面朝下放在游戏区的中央。这是画桩或池塘。11。在玩家的手中，可以向Acard添加动作卡片，以等于Spinner玩家在制作CATCH时必须说出通配符所代表的数字（0-10）。如何玩游戏。

游戏英文是game，play，sport，recreation。

地铁跑酷(Subway Surfers)是一款冒险类游戏，由Kiloo Games开发。游戏的背景设定在地铁铁轨上，玩家要帮助Jake和淘气的小伙伴们躲避警察的追捕，同时往来的地铁给游戏增加了挑战难度。小编今天带来的这篇攻略是关于游戏升级过程中任务要求的英文翻译。

请问:“游戏攻略”,“游戏秘籍”怎么翻译?

Puzzle 1 - The First Chief 在广场的圆形小台子上有红色的长袍，把小人挨个拉过去试穿。推荐优先选择小女孩，可以很久不用重新选酋长。而且小时候跟一般小孩一样，跑得快，可以捡东西。长大了还可以养孩子，不浪费劳动力。Puzzle 2 - The Bee Hive 在海边捡木柴，在瀑布边捡干草，生火。

一般打开一扇门进去里面都是黑的。你的任务是找到灯的开关并打开它。沿途可以捡到些有用的道具，还要射击敌人。打开开关后，使用方形按钮扫描屋子的各个角落，找到隐藏的鬼怪，当他们试图逃走时使用圆形按钮将他们收化到你的“神圣灯塔”（应该是游戏中的道具）中。

在游戏中按~就可以进入控制台，然后就可以使用秘籍。

骑马与砍杀三国风云作弊码秘籍：在物品栏状态下（I键调入或购买物品时窗口）按CTRL+X——一次加1000元。在属性栏状态下（C键调入）按CTRL+X——一次加1000经验值。在属性栏状态下（C键调入）按CTRL+W——同时提升对于所有武器的熟练度。CTRL+H——一次加满血。

你去找一个翻译软件，或者安装一个中文的语言包就可以了。背景设定 1992年，在自由城度过了五年时光的卡尔·约翰逊被哥哥斯威特叫回家，因为他们的母亲遭到了枪杀。卡尔离开机场不久就被腐败警察汤谱尼拦下，卡尔与汤谱尼曾经有过过节。

翻译一段日文游戏攻略,会意即可,不要翻译软件的。

1、别に何て事のない5枚の写真がタワーの3阶に并んでいます。近くにいる おじいさんや系员の人に何回か话気気て见ましょう。把“没什么事的”5张照片并排摆在塔3层。别に何て事のない5枚の写真这属于自造的名词了我觉得翻了也没啥用游戏是日文吧。就按着这个字找吧。

2、初彼汉化攻略 对于那些不会日语或者想要更好地理解剧情的玩家来说，“初彼”游戏汉化是必不可少的。以下介绍两种汉化攻略：（1）使用第三方汉化补丁。在网购平台或者论坛上可找到各种第三方汉化补丁，下载后按照补丁的提示进行安装即可。（2）使用翻译工具。

3、打开游戏启动界面。 进入游戏设置或选项菜单。通常，这个菜单可以通过点击游戏主界面的某个设置图标或者通过菜单键进入。 在设置菜单中，寻找语言或语言设置选项。这个选项可能在一个子菜单里，也可能直接在主菜单里。 在语言或语言设置选项中，选择中文作为游戏语言。

200分翻译一段游戏功略(2)

射杀架子后的守卫，一口气跑到走廊尽头，在那还有一小股要解决掉的家伙。继续走，在前方的分叉路口向左转，再向右，进入右手边的白色房门，要破门而入。要干成这事你必须先救人质。

在容貌像 Uri Gregorov 正在穿着的中被使～一样的其他男人在 虹吸管过滤器 但是使他们他们的出来藏地点， 你意志 杀正常的守卫一-被-他。 这么做， 而且试不要花费 超过每守卫一个子弹。 你也能在胸中射击他们为一 只有一次的杀， 狙击兵来福枪是那有力的。

在另一个建筑物中。 继续， 和很快地 headshot 军人 在绿色后面站立入盒中。 一个守卫将会从房间出来到那 权利和攻击你， 因此也带他出去。 盒子是一件高射炮夹克， 如此 如果你需要它，抓取它， 然后进入守卫受到的影响房间之内着手进行 从。 内部是二个盒子和一部计算机。

沿着走廊左边走，拐角处右转，过门，然后杀死下一个门的守卫。不要管你身后来的守卫，穿过这个门。你应该看到一个向右的走廊。沿着这个走廊，进入过场的唯一一个房间及最后的关卡。下面的对新手来说应该比较难。麦吉会坐在上面的起重机控制间里，守卫会一波波冲向她，每次两个，一左一右。

译文：(自己简单翻译) 你知道我是干什么的吗？ 一天晚上，一家旅馆失火，住在这家旅馆里的人穿着睡 衣就跑了出来。 两个人站在外面，看着大火。 “在我出来之前，”其中一个说：“我跑进一些房间，找到了一大笔钱。人在恐惧中是不会想到钱的。如果有人把纸币留在火里，火就会把它烧成灰烬。

他这么想的他也真的这么去做了。汤姆以为这样就可以解决他的问题了。但是一个更大的问题又来了。学校不同意汤姆加入女子排球队。校方说：“如果我们让汤姆加入球队，其他男孩也会想加入，这样很快，渐渐队伍中的女生会越来越少。这对女孩来说不公平。”最后，校方取消了他的入队资格。

翻译一段游戏攻略(2)

继续走，在前方的分叉路口向左转，再向右，进入右手边的白色房门，要破门而入。要干成这事你必须先救人质。

在容貌像 Uri Gregorov 正在穿着的中被使～一样的其他男人在 虹吸管过滤器 但是使他们他们的出来藏地点， 你意志 杀正常的守卫一-被-他。 这么做， 而且试不要花费 超过每守卫一个子弹。 你也能在胸中射击他们为一 只有一次的杀， 狙击兵来福枪是那有力的。

朝着那个柱子一直向前走，一个穿着一件防弹甲的爱尔兰共和军会在左边突然出现。打中他的头以后，绕着柱子向右跑。然后右转，打死第二个卫兵。走过第二个柱子左转，你将看到马吉站在离你不远的地方。向她跑去，检查一下。将HK-5放在外面。向前跑，进入战区，开始激战，同时向右面和前面扫射。

这是一个绝对不是游戏迷在下班前给你的翻译。具体你再对照下游戏，绝对没问题的。

通过对上面 游戏攻略怎么翻译和游戏攻略怎么翻译成英文 的了解大家是不是有提升了新的认知，小编也是很开心呢！如果感觉写的不错对您有很大帮助，请分享出来让更多人对游戏攻略怎么翻译成英文 和游戏攻略怎么翻译了解，谢谢您的支持和信任！